Crossing Jordan

Es una carrera contra reloj donde Jordan debe salvar a dos muchachos jóvenes de una muerte segura. Está tronando en Boston, y durante las dieciocho horas pasadas, los representantes de una organización humanitaria han estado buscando en el bosque nacional a tres muchachos de 10 años desparecidos. El cuerpo de un chico joven aparece en el depósito forense. Jordan desafía las órdenes de Garret e inicia su propia investigación, poniendo su vida en peligro, para descubrir qué ha pasado con los chicos desaparecidos. Por su parte Nigel, Bug y Garret seguirán el procedimiento habitual para resolver el caso.