La leyenda del buscador

Zedd, Kahlan y el Duque de la provincia preparan una fiesta sorpresa para Richard. Durante la celebración, un mago engaña a Cara y Kahlan para que se metan en sendas cajas y los introduce en una tumba de la que no hay manera de salir y en la que tan sólo tienen aire para pasar un día.