Navy: Investigación criminal

DiNozzo tiene que trabajar con su novia la agente especial Keates del departamento ATF. El caso que están investigando revela que el arma del crimen fue comprada por este departamento para una operación especial.