NCIS: Los Ángeles

El equipo del NCIS: LA se dirige a la playa a comprobar la posible relación entre un surfista, un vídeo por Internet y un técnico científico Naval muerto. Mientras tanto, mientras Callen y Hanna investigan las conexiones de inteligencia de la víctima, Deeks y Kensi van encubiertos para atrapar a sus sospechosos y algunas olas.