One Tree Hill

El posible embarazo de Brooke mueve todos los sentimientos de Lucas, si bien le desconcierta la idea de ser padre por el cambio que va a suponer en su vida, también necesita redimirse ayudando a la joven. Después de que Karen le rechace, Keith piensa que debe cambiar de vida, por lo que solicita una plaza como profesor de mecánica. Haley y Nathan deciden preparar una fiesta en el apartamento para el fin de semana. Mientras, Brooke mantiene una actitud distante con Peyton, ésta le propone a Lucas tratar de evitar a Brooke e intentar ser amigos.