One Tree Hill

Brooke tiene que ir a Nueva York a una pasarela por lo que se pierde el campeonato de las animadoras. Nathan y Lucas son influenciados por el padre de un viejo amigo. Peyton necesita desahogarse y olvidarse del cáncer de su madre por lo que queda con Rachel para una noche loca. Haley y Nathan hacen uso de la habitación de hotel como si fuera una suite de recién casados.