One Tree Hill

Peyton introduce a la estrella del hip-hop LUPE FIASCO en el club de noche Tric, mientras, los rumores de que Brooke está embarazada corren desenfrenadamente. Todavía recordando el accidente de coche, Nathan compra una motocicleta, a pesar de la oposición de Haley. Mientras tanto, Lucas choca con Derek, un recién llegado que está muy interesado en Peyton, y Deb traiciona a Karen. También, Rachel posa para la revista de Maxim.