One Tree Hill

Suceden una serie de disparos en un emplazamiento en Honey Grove, Texas, como parte de una lucha nacional, los adolescentes de Tree Hill llevan a cabo una misión de rescate para salvar a Mouth de su imprudente viaje con Rachel. Durante el recorrido, Haley y Nathan aprovechan una segunda oportunidad para divertirse en el baile, y Lucas y Peyton llevan su relación a un segundo nivel.