Smallville

Mientras trabaja en el turno de noche del Daily Planet, Chloe recibe una preocupante llamada de una mujer que afirma estar en peligro. Chloe y Lois quedan con la mujer, pero un coche le atropella y las dos amigas son testigos del asesinato. Al mismo tiempo, el Senador Jack Jennings visita la granja de sus amigos los Kent, intentando descansar de su campaña para el senado.