S.W.A.T.

Cuando al equipo de S.W.A.T. le toca trabajar en su día libre y así poner fin a una situación con rehenes, acaban descubriendo que uno de los cautivos es un delincuente buscado. Además, Hondo después de salvar a su hermana, Brianna, usará su día libre para cazar a un violador en serie.