La leyenda de Korra

Korra y Mako logran infiltrarse en una manifestación Igualitaria donde intentan exponer el oscuro secreto de Amon. Mientras tanto, Asami, Bolin, y el General Iroh son encarcelados por Hiroshi Sato, pero son liberados poco después por Naga. Korra confronta a Amon, sin embargo, el líder Igualitario demuestra ser demasiado poderoso.