La niñera

Fran decide no perseguir a los hombres como el Dr. Miller le dijo. A Sylvia esto no le gusta y culpa al Sr. Sheffield de que su hija se quede soltera para siempre. Fran, Val y la señorita Babcock deciden a salir juntas en una "noche de chicas", sin la presión de encontrar a un hombre, pero Val y C.C. consiguen citas. Fran se encuentra sola, desconcertada y deprimida, intenta actuar como si estuviera pasándoselo genial con ellas, pero no puede. De nuevo, Sr. Sheffield y Fran se encuentra solos, consolándose. Mientras tanto, el Dr. Miller intenta una hipnosis con Sylvia que no se encuentra demasiado bien.