Los Intocables

Nueva York. 23 de julio de 1934. El submundo, que durante mucho tiempo había ganado mucho dinero al cubrir las apuestas en carreras de caballos, desea obtener un nuevo invento: las apuestas por teléfono, que puede acercar los resultados de las carreras de caballos a los corredores de apuestas de todo el mundo. Esa noche lluviosa, Michael Barrigan y Frederic Withers (quienes, junto con su socio Douglas Barrows, son dueños y dirigen el Servicio de Noticias Transpacífico) reciben una llamada urgente de Barrows, pero Barrigan encuentra a Barrows muerto en una casa de apuestas (la habitación de atrás de las floristas de Hayes) cuando llega allí.