Dos chicas sin blanca

Cuando Max y Caroline llegan a casa de su viaje por carretera, Caroline descubre que le gustan las renovaciones de la barra de postre tanto como le gusta Bobby, el contratista en el trabajo. Además, Max se acerca a Randy cuando se entera de que está en el hospital de Nueva York, y Sophie se une a un grupo de mamás que se preocupa más por las fiestas que por los bebés..