CSI: Miami

La vida de Horatio cambia radicalmente al conocer una información acerca de su difunto hermano. Tendrá que decidir qué hacer con esa información y si debe decirselo a Yelina. Mientras el equipo investiga la muerte de una mujer en un bar. Justo antes de morir una mujer, que organizar citas con hombres, se acercó a ella. Delko pierde su insignia y es usada en un crimen, deberá encontrarla antes de que algo así vuelva ha ocurrir.