En terapia

Paul regresa para ver a Adele de nuevo. Él ya ha revelado previamente su sensación de vacío respecto a su profesión y el rencor que guarda contra su ex mujer. Esta vez, Paul acude a la consulta con un fuerte dolor de cabeza después de haber acompañado a su hijo a un concierto la noche anterior. Comienza a hablar de su relación con su hijo y revela que éste a encontrado algo en su ordenador.