Lizzie McGuire

Molesta con sus padres por no aumentar su asignación, Lizzie consigue su primer trabajo como ayudante de camarero en el Digital Bean. Pero para sorpresa de Lizzie, es mucho peor de lo que ella sospechaba que sería. Matt tiene algunos problemas con Melina y se dirige a Miranda para pedirle consejo. En el proceso, se enamora de Miranda, para su horror y la diversión de Gordo.