Ahora o nunca

Tras pillar a Lauren y a Carter en un abrazo que ella considera más que amistoso, Kaylie decide no competir en el torneo y así se lo comunica a M. J. y al Comité Nacional. El equipo chino llega a Boulder con su gimnasta estrella, la sensacional Genji Cho.