La niñera

Val consigue un nuevo novio y Fran pasa por una situación inusual: su mejor amiga tiene una cita y ella no! Cuando el novio de Val intenta acercarse a Fran, ella piensa que son simplemente celos y sale con C.C., pero más tarde el novio de Val va un poco demasiado lejos. Mientras tanto, C.C. pide una asociación entre iguales, y después de Maxwell lo niega, ella se cierra. Ella finge haber formado una nueva asociación con Marvin Hamlisch sólo para dar envidia a Maxwell, y Fran le da un pequeño empujón para volver con Maxwell.